Changelog DotA MAP v6.81b แปลไทย

[Xerxex]

DotA 6.81b มาแล้ว Download ได้เลยที่ >> คลิกที่นี่ <<

# Gameplay & Cosmetics

- Roshan base armor เพิ่มขึ้น 1
- Melee illusions จากการเก็บ Rune Illusion จะโดน Damage แรงขึ้น 200% เป็น 300%
- Random Draft เวลาเลือก เพิ่มขึ้นจาก 22 เป็น 24

# Heroes

Abaddon
- Aghanim’s Scepter Borrowed Time จะทำการดูด damage 35% ที่เพิ่อนของเราได้รับในระยะ 900 เข้ามาสู่ตัว Abaddon

Ancient Apparition
- Ice Vortex slow ปรับลดลง จาก 18/22/26/30% เป็น 15/20/25/30%
- Chilling Touch attack speed ลดช้าลง จาก -15 เป็น -20

Anti-Mage
- เพิ่ม AOE Mana Void ขึ้นจาก 450 เป็น 500

Axe
- เปลี่ยนระบบการสุ่มของ Counter Helix (ลดโอกาส คนโชคร้ายสุดๆ กับคนโชคดีสุดๆ)


Batrider
- Sticky Napalm bonus damage ตอนนี้มีผลกับ non-hero units แล้ว
- Flaming Lasso mana เพิ่มขึ้นจาก 150 เป็น 225

Beastmaster
- Damage เริ่มต้นเพิ่มขึ้น 4

Bloodseeker
- เพิ่ม cast point ของ skill Blood Rage จาก 0.6 เป็น 0.4
- Blood Rage ไม่สามารถทำการ dispel ได้แล้ว (ใช้ manta หรือ bkb ก็ไม่สามารถทำให้หลุด silence ได้)

Bounty Hunter
- Wind Walk ระยะเวลา เพิ่มขึ้นจาก 15/20/25/30 เป็น 20/25/30/35
- เพิ่ม Cast Range ของ Skill Track จาก 900/1050/1200 เป็น 1200 ที่ทุกเลเวล

Brewmaster
- ถ้าคุณไม่ได้ตีภายใน 10 วิ การตีครั้งต่อไปจะติด Critical จากสกิล Drunken Brawler

Bristleback
- Warpath ครั้งแรกไม่เพิ่ม movement speed ตายตัวแล้ว (แต่ก่อนจะเพิ่ม 5/7/10% สำหรับ Warpath ครั้งแรก)
- เพิ่ม Warpath movement speed จาก 1/2/3% เป็น 3/4/5%

Broodmother
- เพิ่ม Spiderling's Sting dps ของ Spiderling จาก 4 เป็น 8
- เพิ่ม lifesteal ของ Insatiable Hunger จาก 40/60/80% เป็น 60/80/100%
- การเดินทะลุของ Spin Web นั้นจะไม่ถูกยกเลิกเมื่อเห็นตัว Broodmother
- การเดินทะลุของ Spin Web นั้นจะถูกยกเลิก 3 วิ เมื่อตัว Broodmother โดน damage (หลักการเดียวกับ Blink)

Chen
- ลด Cooldown Penitence จาก 14 เป็น 14/13/12/11

Clinkz
- ลด Cooldown Death Pact จาก 45 เป็น 45/40/35

Centaur Warchief
- เพิ่ม mana ของ Hoof Stomp จาก 85/100/115/130 เป็น 130

Chaos Knight
- Phantasm มีโอกาส 50% ในการสร้าง illusion เพิ่มขึ้นอีก 1 ตัว

Dazzle
- Poison Touch จะไม่เกิด Mini Stun ตอนแรกแล้ว (แต่ยังคงมีการ Stun ที่เลเวล 4)

Disruptor
- ลด cooldown Kinetic Field จาก 14 เป็น 14/13/12/11

Doom
- Devour ปรับปรุงการใช้ Mana จาก 60/50/40/30 เป็น 60

Drow Ranger
- เพิ่มระยะเวลา Knock Back ของสกิล Gust จาก 0.2 เป็น 0.6/0.7/0.8/0.9

Earthshaker
- Turn rate เพิ่มขึ้น จาก 0.6 เป็น 0.9
- Echo Slam's Initial Damage, Echo Search, Echo Damage AOE เพิ่มขึ้น จาก 525, 550, 500 เป็น 575, 575, 575
- Echo slam โดนตัวที่อยู่ใน fog of war และ invisible unit แล้ว

Earth Spirit
- ลดเวลา Recharge ของ Stone Remnant จาก 35 เป็น 30

Ember Spirit
- Sleight of Fist bonus damage reduced from 30/60/90/120 to 20/40/60/80

Enchantress
- เพิ่มระยะเวลา slow ของ Untochable จาก 3 เป็น4

Enigma
- เพิ่ม ระยะเวลา Midnight Pulse จาก 8 เป็น 11
- เพิ่ม AOE Midnight Pulse จาก 400 เป็น 600

Faceless Void
- Agility เริ่มต้นเพิ่มจาก 21 เป็น 23
- Turn rate เพิ่มขึ้น จาก 0.5 เป็น 1

Gyrocopter
- Homing Missile โดน unit หายตัวแล้ว
- เพิ่มจำนวนครั้งที่ต้องตี Homing Missile เพื่อทำลายจาก 3 เป็น 3/3/4/5

Invoker
- Forged Spirits 33% magic resistance (ป้องกันเวทย์) ถูกนำออก
- Cold Snap damage ปรับใหม่ จาก 60/30 เป็น 7x QuasLevel ต่อการแสดงผล
- Deafening Blast's สามารถ Disarm ได้แล้ว Magic Immunity
- เพิ่ม Delay ของ EMP จาก 2.6 เป็น 2.9

Jakiro
- ระยะ Dual Breath เพิ่มขึ้น 50
- Liquid Fire ที่ lvl 4 cooldown ลดลงจาก 5 เป็น 4
- เพิ่มระยะเวลาของ Aghanim’s Scepter Macropyre จาก 7 เป็น 14
- เพิ่มระยะของ Aghanim’s Scepter Macropyre จาก 1350 เป็น 1800

Juggernaut
- Omnislash damage ต่อ slash ปรับปรุงใหม่ จาก 175-250 เป็น 200-225
- Base Attack Time เพิ่มจาก 1.6 เป็น 1.5

Keeper of the Light
- เพิ่ม Aghanim’s Scepter Upgrade: เมื่อทำการซื้อแล้วจะทำให้ Keeper of the Light อยู่ในร่าง Spirit Form ตลอด นอกจากนั้นจะมีความสามารถพิเศษในช่วงกลางวันอีกด้วย นั้นก็คือ มี unobstructed vision (เมื่อ Night Stalker ตอนกลางคืน) ในช่วงกลางวัน และ Illuminate จะทำการ heal เพื่อน 75% จากค่า damage ด้วย

Kunkka
- เพิ่ม AOE Torrent จาก 215 เป็น 225
- X Marks The Spot ระยะเวลาเพิ่มเป็นสองเท่าเมื่อร่ายใส่ Allied Heroes
- Ghost Ship ระยะเวลา buff เพิ่มขึ้นจาก 8 เป็น 10

Legion Commander
- เพิ่ม Bonus Damage ต่อ Hero ของ Overwhelming Odds จาก 4/16/18/20 เป็น20/35/50/65
- เพิ่ม AOE ของ Overwhelming Odds จาก 315 เป็น 330
- ปรับ base damage ของ Overwhelming Odds จาก 50/100/150/200 เป็น 60/100/140/180
- Moment of Courage สามารถสุ่มหลอก การใช้งานได้แล้ว

Leshrac
- Lightning Storm ทำการ slow เป้าหมาย 75% เป็นเวลา 0.5 วิ
- Pulse Nova damage เพิ่มขึ้น จาก 66/100/144 เป็น 80/120/160 (Scepter จาก 100/150/200 เป็น 100/160/220)

Lich
- Frost Armor สามารถร่ายใส่ป้อมได้แล้ว
- Aghanim’s Scepter Chain Frost จะไม่มีจำนวนครั้งในการเด้งแล้ว (เด้งได้เรื่อยๆตราบใดที่มีเป้าหมายให้เด้ง)

Lina
- Light Strike Array stun นานขึ้น จาก 1.6 เป็น 1.6 to 1.6/1.7/1.8/1.9
- Aghanim’s Scepter Laguna Blade ทะลุ magic immune (แต่ยังต้องหักลบ Magic Resist เหมือนเดิม)
- Attack Range เพิ่มจาก 650 เป็น 670

Lone Druid
- เพิ่ม Health Regeneration ของ Spirit Bear จาก 2 เป็น 2/3/4/5

Lion
- ลด Cooldown Hex จาก 30/25/20/15 เป็น 30/24/18/12

Luna
- Base Agility ลดจาก 22 เป็น 18

Lycanthrope
- Howl ระยะเวลาแสดงผล ลดลง จาก 12 เป็น 10
- Howl bonus damage ลดลง จาก 20/30/40/50 เป็น 14/26/38/50
- Shapeshift ไม่เพิ่ม bonus health แล้ว

Magnus
- Skewer ไม่มีจำนวนจำกัดเป้าหมายที่ทำการลากได้
- เพิ่ม Range Skewer จาก 600/800/1000/1200 เป็น 750/900/1050/1200

Medusa
- ทำสกิล Split Shot ใหม่ จาก 50/60/70/80% damage โดยยิงได้ 5 เป้าหมาย เป็น 80% damage ยิงได้ 2/3/4/5 เป้าหมาย
- Mystic Snake ไม่จำเป็นต้องมี vision ในการที่งูจะเด้ง
- เพิ่ม damage ที่สามารถดูดซับได้ต่อ mana จากสกิล Mana Shield จาก 1/1.5/2/2.5 เป็น 1.6/1.9/2.2/2.5

Meepo
- เพิ่ม Base Movement Speed จาก 305 เป็น 315

Mirana
- Elune's Arrow stun ขึ้นต่ำลดลง จาก 0.5 เป็น 0.01 (แต่การ stun ระยะสูงสุดยังอยู่ที่ 5 วินาที)
- Elune's Arrow damage ขั้นต่ำ ลดลง เป็น 40 (แต่ Damage จากระยะสูงสุดยังอยู่ที่ 190/280/370/460)
- ลดระยะมองเห็นของ Sacred Arrow จาก 800 เป็น 650

Naga Siren
- ลด Damage ของ illusion จากสกิล Mirror Image จาก 30/35/40/45% เป็น20/25/30/35%
- ลด AOE Rip Tide จาก 350 เป็น 250
- ลดเกราะของ Rip Tide ไม่ทะลุ Magic Immunity แล้ว

Necrolyte
- ตัวที่โดนฆ่าโดย Reaper Scythe’s จะโดนบวกเวลาตาย 30% เข้าไปด้วย
- Heartstopper Aura AOE เพิ่มขึ้นจาก 1000 เป็น 1200

Nerubian Assassin
- เพิ่ม cooldown ของ Impale จาก 11 เป็น 13

Ogre Magi
- Multicast's passive ใช้ Mana ของ Fireblast ลดลง จาก 30/70/110 เป็น 20/40/60
- Base Armor เพิ่มขึ้น 1
- ปรับ Cast animation ให้ดีขึ้น จาก 0.56 เป็น 0.45

Omniknight
- เพิ่ม AOE Purification จาก 225 เป็น 240
- เพิ่มระยะเวลาของ Guardian Angel จาก 5/6/7 เป็น 6/7/8
- เพิ่มระยะเวลา Aghanim’s Scepter Guardian Angel จาก 5/6/7 เป็น 8/9/10
- Degen Aura slow เพิ่มขึ้น จาก 7/14/21/28% เป็น 10/18/26/34%

Phantom Assassin
- ลด cooldown Stiffing Dagger จาก 8 เป็น 6
- Evasion จากสกิล Blur เพิ่มจาก 20/25/30/40 เป็น 20/30/40/50
- Phantom Strike bonus attack speed เพิ่มขึ้น จาก 100 เป็น 130

Phoenix
- ลด Damage ของ Fire Spirits จาก 15/35/55/75 เป็น 10/30/50/70
- เพิ่มจำนวนเลือดที่ใช้ในการร่าย Fire Spirit จาก 15% เป็น 20%
- Icarus Dive cast point ยืดจาก 0.01 เป็น 0.2

Pugna
- ลด mana Decrepify จาก 100 เป็น 60
- ระยะเวลา Nether Ward เพิ่มจาก 25 เป็น 30

Queen of Pain
- ลด cooldown Shadow Strike จาก 20/16/12/8 เป็น 16/12/8/4
- เพิ่มระยะร่าย Shadow Strike จาก 400 เป็น 435

Razor
- เพิ่มค่า Strength จากเดิม 1.7 เป็น 2.3 หน่วย
- Unstable Current เพิ่มอัตราติดสถานะ slow จาก 0.4/0.8/1.2/1.6 เป็น 0.5/1/1.5/2

Rikimaru
- Smoke Screen cooldown ลดลง จาก 13 เป็น 11
- Backstab ตอนนี้สามารถโจมตี Units ฝั่งเราได้แล้ว (Denied creep ง่ายขึ้น)

Shadow Demon
- เพิ่มความสามารถ จากการใส่ Aghanim’s Scepter : Demonic Purge ใช้งานได้ 2 ครั้ง โดยแต่ละ ครั้ง มี Cooldown 40 วินาที

Shadow Fiend
- Requiem of Souls’ debuff มีผลกับ Unit ที่เป็น immune แล้ว (สถานะที่ลด damage 50% ลด ms 20%)

Silencer
- เพิ่มค่า Agility พื้นฐานที่จะอัพเกรดต่อเลเวล จากเดิม 2.1 เป็น 3.0
- Curse of the Silent cooldown ลดลง จาก 20/18/16/14 เป็น 20/16/12/8

Skeleton King
- Mortal Strike damage เพิ่มขึ้น จากเดิม 1.25/1.75/2.25/2.75 เป็น 1.5/2/2.5/3 เท่า
- Armor พื้นฐาน ลดลง 1

Skywrath Mage
- Ancient Seal damage amplification เพิ่มขึ้นจาก 18/24/30/36% เป็น 30/35/40/45%
- ความเร็วในการเคลื่อนที่พื้นฐาน เพิ่มขึ้นจาก 315 เป็น 325
- Concussive Shot damage เพิ่มขึ้น จาก 50/100/150/200 เป็น 60/120/180/240

Slardar
- Bash bonus damage เพิ่มขึ้นจาก 40/60/80/100 เป็น 60/80/100/120

Sniper
- แก้ไข ในกรณีที่ Unit จะไม่หันมาโจมตี เมื่อ Sniper โจมตีในระยะสูงสุดของเขา ( ยิงฟรีรัวๆ ตอนนี้ไม่ได้แล้ว )

Spirit Breaker
- Nether Strike ระยะร่าย เพิ่มขึ้นจาก 400/550/700 เป็น 700
- Nether Strike cooldown ปรับใหม่ จาก 75 เป็น 80/70/60

Sven
- Damage พื้นฐานเพิ่มขึ้น 6

Taurent Chieftain
- Echo Stomp physical and magical damage increased from 80 to 80/90/100/110 each

Templar Assassin
- Psionic Trap ปรับให้ cast point ของ sub-abitlity มันเท่ากัน (แต่ก่อนถ้ากดใช้ที่ ตัวกับดัก เลย จะเร็วกว่า กดที่ sub cast)

Terrorblade
- ลดค่า Strength จากเดิม 1.9 เป็น 1.4
- Reflection จะไม่สามารถแสดงผล กับ magic immunity อีกต่อไป
- Reflection ปรับระยะเวลาแสดงผลใหม่ จาก 5 เป็น 2.5/3.5/4.5/5.5

Tidehunter
- Anchor Smash ป้องกัน damage เพิ่มขึ้น จาก 40 เป็น 60%
- Anchor Smash ตอนนี้สามารถโจมตี Ancient creeps ได้แล้ว (Creep ป่าชุดใหญ่ / Roshan)

Tinker
- Heat Seeking Missile จะไม่สามารถป้องกันได้โดย Ethereal อีกต่อไป

Tiny
- Craggy Exterior ปรับการ stun ใหม่ จาก 1.2/1.3/1.4/1.5 เป็น 1/1.25/1.5/1.75

Treant Protector
- Leech Seed damage ต่อ ครั้ง ลดลง จาก 24/36/48/60 เป็น 15/30/45/60

Troll Warlord
- Melee Whirling Axes ปรับท่าทางการร่ายให้เร็วขึ้น จาก 0.2 เป็น 0 (กดใช้แล้วพุ่งออกไปเลย)

Tuskarr
- Snowball cooldown ลดลง จาก 21 เป็น 21/20/19/18
- Walrus Punch cooldown ลดลง จาก 30/24/18 เป็น 25/20/15
- ปรับการทำงานของ Skill Snowball ใหม่ โดยใน 4 วินาทีที่เป็น Snowball สามารถ พาเพื่อนๆ ขึ้นไปบน ก้อนหิมะระหว่างทางได้
- ตอนนี้คุณสามารถพาเพื่อนในทีม ในระยะ 400 Range ขึ้นไปยัง Snowball ได้แล้ว โดยการคลิกขวาที่ตัวเพื่อน (ปรกติต้องเพื่อนในทีมต้องอยู่ใกล้ๆ ถึงจะไปด้วยกันได้)
- Snowball จะเคลื่อนที่เพิ่มขึ้น 75 ms ต่อ ฮี่โร่ทีมเรา 1 ตัวที่อยู่ในก้อนหิมะ
- Snowball ทำความเสียหายแบบ extra 20/30/40/50 หน่วย ต่อ ฮี่โร่ทีมเรา 1 ตัวที่อยู่ในก้อนหิมะ

Undying
- Soul Rip พื้นที่การแสดงผลเพิ่มขึ้น จาก 975 เป็น 1300
- Tombstone Zombie จะแสดงผล Deathlust’s เร็วขึ้น เมื่อศัครู HP เหลือน้อย จากเดิม 5/10/15/20% เป็น 20/25/30/35%
- Tombstone Zombies จะไม่ให้ ค่า EXP และ Gold อีกต่อไป (แต่ก่อน ฆ่า Zombie แล้วได้ เงิน กับ EXP มาเล็กน้อย)
- เพื่อทำลายเสา Tombstone จะได้รับ เงินเพิ่มขึ้น จากเดิม 70/90/110/130 เป็น 75/100/125/150 ต่อ 1 เสา
- Flesh Golem’s Plague Aura ตอนนี้มีผลกับ magic immune units แล้ว
- Intelligence ต่อเลเวล เพิ่มขึ้นจาก 2.0 เป็น 2.5

Ursa
- Fury Swipes ไม่นับเป็น Orb Effect อีกต่อไป (ใส่ Orb Effect อื่นๆ ได้แล้ว)

Vengeful Spirit
- เมื่อ Vengeful Spirit ตาย … คนที่ฆ่า Vengeful Spirit จะติดสถานะ Vengeance Aura (ลด Damage)
และ ใครที่อยู่ใกล้ๆ คนที่ฆ่า Vengeful Spirit ก็จะติดลบไปด้วย … ซึ่งสถานะ Debuff นี้จะหายไป จนกว่า Vengeful Spirit จะฟื้นมาใหม่

Visage
- Grave Chill cooldown เพิ่มขึ้น จาก 10 เป็น 16/14/12/10

Warlock
- Shadow Word เพิ่มการแสดงผล จาก 9 เป็น 11
- Upheaval cooldown ลดลง จาก 50 เป็น 50/46/42/38

Windrunner
- Aghanim’s Scepter Focus Fire ปรับการลด damage ใหม่ จาก -50/-40/-30 เป็น -30/-15/0, และ ไม่มีกฏเรื่องเปลี่ยนเป้าหมายอีกต่อไป (เปลี่ยนไปยิงเป้าหมายอะไรก็ได้ จนระยะเวลาของสกิลจะหมดไปเอง)
- Focus Fire ใช้ mana ลดลง จาก 150 เป็น 75/100/125

Witch Doctor
- Maledict cooldown ลดลง จาก 35 เป็น 20
- Death Ward base attack time เพิ่มขึ้น จาก 0.25 เป็น 0.22

Zeus
- Arc Lightning ท่าทางการร่าย เร็วขึ้น จาก 0.4 เป็น 0.2
- Lightning Bolt ระยะ true sight (เห็น Unit ล่องหน) ลดลง จาก 900 เป็น 750
- Lightning Bolt flying vision (มองเห็นพื้นที่โดยรอบโดยไม่ต้องคำนึงถึงต้นไม้ พื้นที่สูง) ลดลง จาก 1000 เป็น 750
- Lightning Bolt สามารถร่ายลงพื้นได้แล้ว โดยสามารถโจมตีโดนศัตรูในระยะ 325 range
- Lightning Bolt vision และ truesight ระยะเวลาเพิ่มขึ้น จาก 3 เป็น 4.5

# Item

Animal Courier
- Ground Courier (ไก่ส่งของธรรมดา ยังไม่ได้อัพนก) ลดระยะเวลาการตายเกิด ลงจาก 180 วินาที เป็น 140 วินาที

Bloodstone
- Bloodpact heal เพิ่มขึ้น จาก 400 HP + 30HP ต่อ Charge เป็น 500 HP + 30 HP ต่อ charge

Clarity
- Mana ฟื้นฟู ปรับใหม่ จาก 100 ในระยะเวลา 30 วินาที เป็น 135 ในระยะเวลา 40 วินาที

Eul's Scepter of Divinity
- Cyclone ตอนนี้ สร้างความเสียหาย 50 หน่วย กับ Units ฝั่งศัตรู เมื่อตกลงมากระทบพื้น
- ตอนนี้สามารถกดใช้งานใส่ตัวเองได้แล้ว ในขณะที่คุณอยู่ในสถานะ magic immune

Lothar's Edge
- WindWalk ระยะเวลา เพิ่มขึ้นจาก 12 เป็น 14

Mjollnir
- Chain Lightning damage ลดลง จาก 160 เป็น 150
- สกิล static shock ที่เป็นสกิล activate ของค้อน มันจะสะท้อนโดย center อยู่ที่คนที่มีเกราะ … ปัจจุบันมันจะสะท้อนโดย center อยู่ที่คนตี
- Recipe ราคาลดลง จาก 600 เป็น 900
- Static Charge ระยะเวลาแสดงผลลดลง จาก 20 เป็น 15

Necronomicon
- Necronomicon Warrior’s movement speed ปรับใหม่ จาก 330/360/390 เป็น 350
- Necronomicon units เพิ่มค่า XP เมื่อฆ่าได้ จาก 59 เป็น 100/150/200

Pipe of Insight
- Pipe ฟื้นฟู HP ลดลง จาก 11 เป็น 8
- Pipe ตอนนี้มี Aura ถ้าหาก เพื่อนอยูใกล้ จะทำการ ฟื้นฟู เลือด 4 หน่วยต่อวินาที

Rod of Atos
- Cripple ability cooldown ลดลง จาก 12 เป็น 10

Scythe of Vyse
- ตัวที่โดน Hexed base movement speed เพิ่มขึ้น จาก 100 เป็น 140

# PARITY

- Spiderlings Poison Sting damage จะไม่ Stacks อีกต่อไป
- Tornado's aoe เพิ่มขึ้น จาก 175 เป็น 200
- Rupture จะไม่ทำ Damage กับ Invulnerable units
- Ice Blast ไม่สามารถ dispelled อีกต่อไป
- Tinker rearm refreshes Blink Dagger ได้แล้ว
- Lone Druid ใน True Form Attack range เหมือนกับ melee (150->128)
- Empower Cleave aoe จาก 250 เป็น 200
- Ember Spirit turn rate จาก 0.5 เป็น 0.6
- Battle Hunger สามารถ dispelled ได้ เมื่อ เป้าหมายเป็น Magic Immune